于近期有着想要去啃一啃西方古典史学名著想法的朋友数量不少,而这本《编年史》的确是没办法绕开的经典之作。身为一位经常会接触古罗马文献的编辑,我要来分享一下关于这本书的下载资源以及阅读体验,以此帮你减少走弯路的情况。
哪里能找到可靠的电子版
需要下载《编年史》的话,首先应当选择的是商务印书馆的“汉译世界学术名著丛书”版本,王以铸先生所翻译的版本可称得上堪称经典那般,语句流畅而言辞忠实于原文。当下主流的电子书平台像当当云阅读、微信读书均是有上架的状态,提供了epub以及pdf等格式。要是你习惯深度阅读并且做笔记,在这些平台进行购买会是个不错的选择。除此之外,部分网站还提供试读章节,能够先去把试读本下载下来感受一下译笔风格,之后再来判定是否要入手完整版呀。
为什么偏偏是商务版
大概你会疑惑,市面上版本存在不少数量,为何单单尊崇商务版呢?这个版本专门将具有详细类型的“译者的话”、“关于塔西佗”,还有“本书提要”等方面内容收录进来,这些辅助性质的文字能够助力你迅速构建起阅读的框架体系。特别值得一提的是,在这本书里面还额外附有“关于与本书有关的皇帝家系的若干说明”以及“东方两王国的世系”,对于整理奥古斯都离世之后一直到尼禄时期极为繁杂的皇室家族关系以及对外进行战争的状态非常有帮助作用了。要清楚的是,阅读这类经典作品,入门阶段的引导直接对决定了你能够在阅读道路上前行多远起到关键作用。
读懂书中的人性与权力
千万不要觉得这是一本毫无趣味、单调乏味的编年流水账,塔西佗所具备的文笔是那种辛辣且深刻的。书中刻画了提贝里乌斯的那种阴郁,尼禄的那般疯狂,还有罗马宫廷里随时随地、到处都存在的阴谋以及恐惧。当你进行阅读的时候就会察觉发现,塔西佗并非仅仅只是在记录那些历史事件,更是在深度剖析人性在绝对权力的笼罩之下所产生的异化。试着用心去留意他对于元老院与皇帝之间那种微妙博弈的细致描写,这对于理解罗马究竟是因何从共和转变走向帝制,以及帝制初期之时的政治生态,会有着相当直观的感受。
听闻最近新闻当中也在探讨有关企业治理以及权力监督的话题,实际上回顾两千年前时候的罗马,那些环绕着皇权所展开的斗争、告密还有清洗,历史始终是在凭借不同的形式再度上演。看过完这本书,想必你对于现今的社会运转也许会存有不一样方面的洞察。
你们觉得,究竟是哪一种环境,才最为容易滋生出那种不受任何约束的权力呢?欢迎来到评论区,把你的见解分享出来,咱们一同去展开探讨。要是你感觉这份资源指南是有着作用的,可千万不要忘记去点赞以及分享呀,好让更多的书友能够看到。




发表回复